U utorak, 29. srpnja, nastavljamo našu turneju po otoku Hvaru.
Ovaj put, vidimo se u Starome Gradu,
na prekrasnom Škoru,
gdje se Dalmacija oslikava u svoj svojoj ljepoti!
Kamene zidove starogrojskih kuća, krase zelene škure,
a kapare rese skaline i balature.
Zabavite se uz žmul hvarskog vina, uz glazbu splitskog benda Repassage.
Dalmacija u punom sjaju
Trg Škor, Stari Grad
Garantiramo vrhunsku zabavu!
Hvarski vinari & Turistička Zajednica Grada Staroga Grada
It was wonderful to see old friends and meet new ones,
to listen to original Dalmatian music,
and sing along with Klapa Veli Kamik.
It was interesting to discover stories from our island’s medieval past
Bogdanuša Evening in Svirče
And all with a glass of Hvar’s Bogdanuša,
on a warm summer evening,
in a beautiful Pjaca in the heart of the ISLAND OF WINE.
Thank you all, because together we create our Hvar, Island of Wine!
Hvar Winemakers
St. Mary
Pjaca Svirče
Bilo je divno vidjeti stare prijatelje i upoznati nove,
slušati izvornu dalmatinsku glazbu
il zapjevati zajedno s klapom Veli Kamik.
Bilo je zanimljivo otkriti priče iz srednjovjekovne povijesti našega otoka.
Večer Bogdanuše
Svirče
I sve to uz žmul hvarske bogdanuše,
u sparnoj ljetnoj noći,
na prekrasnoj Pjaci u srcu OTOKA VINA.
Hvala vam svima, jer zajedno stvaramo naš Hvar Otok Vina!
Hvarski vinari
Crkva sv. Marije
Pjaca Svirče
Bogdanuša je autohtona hvarska sorta grožđa s otoka Hvara.
Večeras možete uživati u monosortnim vinima od bogdanuše ili kupažama sa drugim bijelim sortama.
Uživajte u hvarskim vinima dok slušate Klapu Veli Kamik iz Svirača.
Ne propustite istražiti priču o “Hvarskom pučkom ustanku”, koji se dogodio prije 500 godina, u kojem su se pučani izborili za jednakost sa vlastelom.
Bogdanuša is the indigenous white grape from the Island of Hvar. Tonight you can enjoy in the monovarietal wines and the blends of bogdanuša and other white varieties.Enjoy in Hvar wines while listening the music of the Klapa Veli Kamik from Svirče.
Do not miss to explore the story about the Hvar People’s Uprise, that occured 500 years ago and led to the equality of the civil and nobilty representatives in the Hvar Council.
Prekrasna atmosfera uz hvarska vina i Radu Šolaju!
Zahvaljujemo Turističkoj Zajednici Mjesta Vrboska na odličnoj organizaciji i svima koji su sa nama uživali u Vrboskoj.
Hvarski vinari
Delicije Ženske Zadruge Faria
Živili!
Živili!
Vrboska
Degustacije hvarskih vina
Panorama Vrboska
I ovog ljeta, “Degustacije hvarskih vina” obići će otočke pjacete, a 15. srpnja 2014.godine, moći ćete degustirati hvarska vina u Vrboskoj, na predjelu Podva, poznatom po lijepim kamenim mostovima, koji spajaju dvije strane zalijeva.
Vrboska je biser otoka Hvara, zbog umjetničkog blaga i arhitekture, nastala u 15. stoljeću kao luka Vrbanja, razvila se u divan gradić isprepleten renesansnim, gotičkim i baroknim stilovima.
A prije “Degustacije hvarskih vina” posjetite Ribarski muzej i otkrijte bogatu povijest ribarstva otoka, crkvu sv. Lovre koja krije umjetnička djela venecijanskih i hrvatskih slikara ili doživite Vrbosku sa zidina fortificirane crkve sv. Marije.
Otkrijte HVAR OTOK VINA! Uživajte u hvarskim vinima, ovog puta uz fantastičnog Radu Šolaju, od 21 h, na predjelu PODVA, pokraj 2.MOSTA!
Podva, Vrboska
Hvarski vinari & TZ Mjesta Vrboska
COMING SOON
A glass of Hvar wine
Enjoy Hvar wines and good music this summer!
15. 07. 2014. Vrboska
19. 07. 2014. Svirče – Night of Bogdanuša
29. 07. 2014. Stari Grad
12. 08. 2014. Stari Grad
Follow our web page for more information!
Hvarski vinari / Hvar Winemakers
Enjoy Hvar wines
USKORO
Uživajte i ovog ljeta uz hvarska vina i dobru muziku!
15. srpanj 2014. Vrboska
19.srpanj 2014. Svirče – Večer bogdanuše
29.srpanj 2014. Stari Grad
12.kolovoz 2014. Stari Grad
Više informacija saznajte uskoro na našoj web stranici!
Hvarski vinari
Find us at the Wine Fair “Vinski podrum” (The Wine Cellar) at the Diocletian’s Palace Cellars in Split. You can find us at the stand No. 30 and taste the wines of the wineries Tomić, Carić, Vujnović, Plenković and PZ Svirče.
Opening hours: May 23 & 24
12 a.m – 9 p.m.
Welcome!
Hvar Winemakers